英語で Reward / Award - 報償・賞金・やりがい - TOP


MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週50ずつ、英語例文・フレーズを増やしています。 言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。 コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 - 例文数も 5,000件を超えました!


英会話講師の求人情報へ



「Reward - 報償・賞品・やりがい」 に関する 英単語 & イデオム


Q. "Reward" と "Award" の違いは何ですか?


A. "Reward" は 特定の行動に対し 報いる (= 見返り)場合に用います。 一方 "Award" は 作品や作業に対し、その業績を讃えて 賞品や賞金などを授与するものです。


懸賞キャンペーンや、人事評価などの、ビジネスの場面で登場する "Reward"。 動詞や 名詞など、下記の5パターンを使えるようにしましょう。


reward  (名) 報償、懸賞、見返り
ex) This job has its rewards.
その仕事には 十分な見返りがある

reward: money or another kind of payment that is given or received for something that has been done or that is offered for something that might be done
ex) Hard work brings its own rewards.
懸命に働くことは、それ自体が 見返りをもたらす


reward (名) + for …   … に対する 報奨、ご褒美
ex) You deserve a reward for working so hard.
労働の見返りに 値する

 reward (動)懸賞金・報償を与える
ex) The credit card system rewards points for purchase.
クレジットカードが、ポイント・システムを提供する

ex) The mountain peak will reward you with mind-blowing sunsets.
驚くほど美しい日没風景 が、山の頂きまで登った 報償となるであろう

be rewarded with …  (褒美、プレゼントとして) … が与えられる
ex) All visitors will be rewarded with gifts.
全ての訪問者に、プレゼントが提供される

reward: make a gift of something to (someone) in recognition of their services, efforts, or achievements
ex) The engineer who supervised the work was rewarded with a bonus.
作業を監督したエンジニアは 報償としてボーナスを受け取った


rewarding やりがいのある、満足感が得られる
ex) What was the most rewarding part-time job you've ever had?
今までで、もっともやりがいのあったアルバイトは何ですか?

rewarding: giving you a good feeling that you have done something valuable, important, etc.
ex) Parenting is rewarding for every adult but not for the faint-hearted.
子育ては 気弱な人以外、全ての成人にとって たいへん やりがいがある


「Award - 賞金・授与」 に関する 英単語 & イデオム


award (賞などを)与える、授与する
ex) The judges will award a prize to the best speaker.
審査員たちは、ベストのスピーチをした人に 賞を与える

award: to give (a reward or prize) to someone or something
ex) The winner was awarded a gold medal.
優勝者には 金メダルが授与されました


award 賞、賞金、賞品
ex) She has won numerous awards for her books.
彼女は自身の著書で 数多くの賞を勝ち取っている

award: something (such as a prize) that is given to someone or something for being excellent or for doing something that is admired
ex) Will the film win any awards at the festival?
その映画は 映画祭で 何か賞を受賞するでしょうか?


awarding ceremony 表彰式、授賞式
ex) The winner will be announced at the awards ceremony.
優勝者は 表彰式で発表されます

awarding ceremony: a type of ceremony where awards are given out (イギリス英語では Awards Ceremony)
ex) From honoring employees to competition winners, recipients deserve an unforgettable award ceremony.
従業員を讃える事から、コンペの優勝者まで、表彰されるものにとって 受賞式は 忘れられない名誉となる


関連する 英語例文ページへ

継続する 許可する 素晴らしい 加えて 読む 調整する 


プライベートで習う英会話