MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週５０ずつ、英語例文・フレーズを増やしています。 言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。 コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 - 例文数も 5,000件を超えました！
「Damaged / Worn-Out - 破損・消耗・ぼろぼろ」 に関する 英単語 & イデオム
One of the suitcase wheels has come off.
スーツケースのタイヤが一つとれてしまいました
１ 預け荷物が輸送中に破損してしまった時は、
２ 荷物の引換証を提示し、
３ 破損レポートを作成してもらいましょう
４ 航空会社が修理費用を負担します。
1. Make a baggage claim for damaged baggage.
2. Surrender your baggage claim tags to the airline and claim for damaged baggage.
3. Fill out the Baggage Claim Form.
4. The airline will pay for repairs.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
□ wobbly ぐらぐらする
moving from side to side in an unsteady way
ex) One of the suitcase wheels is wobbly and it doesn't roll.
スーツケースの車輪の一つが ぐらぐらして、回転しない
■ wear out 消耗する、すり減る
ex) The wheels on my suitcase are wearing out.
スーツケースの車輪が摩耗してきている
wear out: to make or become unfit or useless through hard or extended use, exposure to sunlight or hard water, etc.
ex) I won't not buy new suitcase unless my existing one become worn out.
既存のものが ぼろぼろになるまで、新しいスーツケースは買わないであろう
■ worn-out 擦り切れた、使い古しの
ex) I love vintage worn-out suitcases.
ビンテージの使い古されたスーツケースが好きだ
worn-out: : exhausted or used up by or as if by wear
ex) We have replacements for worn-out luggage suitcase wheels.
摩耗したスーツケースのタイヤの交換品を 取り揃えています
■ well-worn 使い古された、陳腐な
ex) I'm looking for well worn women's corduroy jean.
使い古された 女性用 コーデュロイパンツを探しています
well-worn: showing the signs of extensive use or wear
ex) Just like a well-worn pair of jeans, a classic white dress shirt is one of those garments that can do no wrong.
使い古されたジーンズと同様 白いドレスシャツは コーディネートに間違えがない
■ beat-up （古くて）ぼろぼろの、ヨレヨレの
ex) We never spend a lot on luggage because they do get beat up.
旅行用カバンは すぐボロボロになるので、高いものは買わない
beat-up: dilapidated, shabby
ex) They quickly fell in love with the restoration process, finding cool beat-up bags and bringing them back to life.
彼らはその修復作業を すぐに気に入り、ボロボロのカバンを見つけては、もう一度使えるように修繕した
□ break off 壊れて取れる、折れて取れる
ex) My suitcase handle broke off.
スーツケースの取っ手部分が、壊れて取れた
□ chip off かける
Top of the suitcase handle has chipped off.
スーツケースの取っ手が、かけてしまいました
□ telescoping handle （スーツケースなど）伸縮式の取っ手
ex) The bent telescoping handle sticks a bit.
曲がった取っ手の一部が、出ている
□ smash 粉々にする、壊す
ex) My suitcase has been smashed badly.
スーツケースがひどく破損しています
□ be stuck 動かなくなる
ex) My luggage zippers got stuck.
荷物のジッパーが動かなくなる
the slider： ジッパーの取っ手部分
ex) The slider moves up and down to open and close the garment.
ジッパーの取っ手部分は 洋服の開け閉めのために 上下に動く
■ the teeth: ジッパーのチャック部分
ex) Find a single tooth that’s bent.
曲がっている ジッパーチャックを見つけて
the teeth: the parts on each side of a zipper that mesh, or engage, with each other when passed through the slider
ex) You can remove top stops and teeth to get a zipper pull back onto the track.
ジッパー先端の金具と、ジッパーの歯の部分を取れば、チャックが噛み合うように 戻ります
□ be caught in .. に挟まる
ex) The fabric got caught in the zipper. 布部分がジッパーに挟まった
cf) The suitcase strap got caught on the revolving carousel and broken.
スーツケースのバンドが、ターンテーブルにひっかかり、破けました
□ unstick 引き離す、はがす stuck ⇔ unstuck
ex) I got my bag zipper unstuck.
ひっかかったカバンのジッパーを直した
□ rip off 引き裂く
ex) The zipper seam on my garment bag has been ripped off.
衣装バッグのチャックの縫い目が引裂けています
□ a dent へこみ
ex) My suitcase has got a dent.
スーツケースにへこみが出来た
□ be dented へこんでいる
ex) My suitcase has been dented.
スーツケースがへこんでしまいました
□ a scuff （こすれた）あと、傷
ex) My suitcase is covered with scuff and scratch marks.
スーツケースに こすれたあとや、小さな傷がたくさんある
□ be soaking wet ずぶ濡れになる
ex) All contents in my suitcase has got soaking wet.
スーツケースの中味が、ずぶ濡れです
□ mishandle 誤処理する
ex) I think that my baggage was mishandled.
誤処理のため、荷物が届かないのだと思います
□ numeric locks （数字式）ダイヤルロック
ex) There are ways to open a numeric locks in suitcases even when you have forgotten the code.
数字を忘れても、ダイヤルロックを開ける方法がある
関連する 英語例文ページへ
機内食の評価□
マイレージを貯める□
時差について□
入国審査を受ける□
預け荷物を受け取る□
外貨両替□
