MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週５０ずつ、英語例文・フレーズを増やしています。 言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。 コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 - 例文数も 5,000件を超えました！
「Aisle / Window - 機内座席指定・バルクヘッド・シート」 に関する 英単語 & イデオム
■ bulkhead seat バルクヘッド席（列の最前列で前に席がない）
ex) Tray tables for bulkhead seats are stored in the seat's armrest.
バルクヘッド席のテーブルは、肘掛けの中に納められている
bulkhead: an upright wall within the hull of a ship, within the fuselage of an airplane, or a car
ex) Can I get a bulkhead seat or an extra legroom seat?
バルクヘッドの席、または足元の広い席は、取れますか？
バルクヘッドとは、非常口のある列（中央列の大型スクリーンに面した横列）の座席のこと。前に席がなく、足を伸ばせるので人気があります。 バルクヘッド席は、チェックイン当日でないと、アサインしない航空会社もあります。 チェックイン時に、上記の表現で確認してみましょう。
- 座席を指定する に関する 英単語 & イデオム -
□ Are there three seats together anywhere?
３席並びの席はありますか？
□ I’d like my seat near the galley or lavatory.
調理室か、トイレの近くの席がよいのですが
□galley: the kitchen of a ship or airplane
□lavatory: a room with a toilet and sink * 米英語で "lavatory" は飛行機内のトイレを指します
□ Do you prefer the window or the aisle seat?
窓側の席と、通路側の席、どちらがよろしいでしょうか？
□ Can I get a center-aisle seat near the back of the plane ?
中央列の通路側で、後ろの方の席は取れますか？
□ Can we have two aisle seats across from each other?
通路をはさんで並び２席の、通路席にしていただけますか？
□ I want my seat near the front.
前の方の席がよいのですが
□ I want my seat in the front row.
最前列の席がよいのですが
- 機内座席に座る に関する 英単語 & イデオム -
□ aisle 通路
ex) My wife and I were seated across the aisle from each other.
妻と私は、通路を挟んで、並びで座った
□ the middle block （窓に面していない）真ん中のブロック
ex) My seat is on the right aisle side of a middle block of five.
私の席は、５人掛け、真ん中のブロックの、一番右の通路側です
□ bump … … にぶつかる
ex) Leaning too far into the aisle, I got my elbows bumped by the beverage cart.
通路側に身を乗り出していた時、飲物のカートが肘にぶつかってきた
□ stretch out 伸ばす
ex) If you're in the window seat, you have extra room to stretch your legs out.
窓側の席に座るなら、足を伸ばせるスペースが確保できる
□ clamber over … … をよじ登る
ex) Sitting in a middle seat, I have 2 persons to clamber over.
通路真ん中の席に座っているので、２人の人をまたがなければならない
□ have easy access to … … に簡単に行ける
ex) Many people like to be on the aisle to have easy access to the bathrooms.
トイレに行きやすいので、多くの人が通路側の席を好む
□ landscape 景色、風景
ex) I enjoyed looking out the window down at landscapes.
窓越しに地上の風景を楽しんだ
□ sit unbelted シートベルトをしないで座る
ex) I was sitting unbelted while the seatbelt sign was on.
シートベルト着用のサインが出ている間、ベルトをせずに座っていた
□ seat-back tray table （機内）折りたたみ式テーブル
ex) Make your seat upright and stow the tray table.
背もたれを元に戻し、テーブルをしまう
□ upright position 直立の位置
ex) Put your seat back in the upright position when meals are being served.
食事の時間は、座席を元のポジションに戻して
□ full-flat seat （180度の水平になる）フルフラットシート
ex) Every seat is an aisle seat and lies completely flat.
全ての 座席が通路に面し、完全な水平状態になる
■ be cramped 窮屈な
ex) I'm used to cramped economy class seating on many different airliners.
色々な航空会社の、狭いエコノミークラスの座席 に慣れている
cramped: feeling or causing someone to feel uncomfortably confined or hemmed in by lack of space
ex) Cramped cabins are breeding grounds for midair conflicts.
狭い 機内では 飛行中に （乗客同士の）衝突が起きやすい
□ assign （座席など）割り当てる
ex) I was assigned a window seat in the last row.
一番後ろの列の、窓側の席が割り当てられた
□ switch 交換する
ex) Can you switch seats with me?
私の席と、あなたの座席 を交換してくれますか？
□ bassinet （機内）赤ちゃん用の簡易ベッド
ex) The airlines offer bassinets for ticketed infants weighing 10 kg or less.
航空会社は、運賃を支払った 10kg 以下の赤ちゃんに、簡易ベッドを用意する
機内アメニティ
□ eyeshades アイマスク
ex) Use eyeshades to help block out the in-flight distractions.
機内の騒がしさを遮断するために、アイマスクを使用する
□ earplugs 耳栓
ex) Use earplugs to avoid your clogged ears.
耳の痛みを避けるため、耳栓を使う
□ a pair of headsets ヘッドフォン
ex) I purchased a pair of headsets from the flight attendants for US$3.
フライト・アテンダントから、ヘッドフォン３ドルで購入した
□ individual seatback screen （座席の背にある）個別スクリーン
ex) The aircraft has individual seatback screens showing movies on demand.
その 飛行機は、オンデマンドで 映画が見られる、個別テレビを備えている
関連する 英語例文ページへ
成田空港へ向かう□ 搭乗手続き□ 預け荷物□ 空港の施設□ 旅行保険□ 飛行機内で□
