MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週５０ずつ、英語例文・フレーズを増やしています。 言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。 コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 - 例文数も 5,000件を超えました！
「Hit the Sauce - 酒を飲む・悪酔い・二日酔い」 に関する 英単語 & イデオム
■ booze お酒
ex) I considered going this year off the booze.
今年はお酒なしで過ごそうと考えた
booze: alcohol, especially hard liquor.
ex) They turn to booze to beat work pressure.
彼らは 仕事のプレッシャーに打ち勝つため、酒に頼った
■ hangover 二日酔い
ex) A single alcoholic drink is enough to trigger a hangover for some people.
１杯のアルコール飲料摂取でも 二日酔いになる人もいる
hangover: a set of symptoms that occur as a consequence of excessive alcohol use
ex) Fueling up at breakfast time with foods high in fat will help prevent a hangover after an evening of drinking.
飲酒をした翌日 脂肪分の高い朝食で エネルギーを補充することは 二日酔いの防止に役立つ
□ Name your poison. （お酒など）何にしますか
ex) What's your poison? Vodka?
何にしますか？ ウオッカですか？
□ hang out for a drink （数人で）飲みに出かける
ex) Do you know a good place to hang out for a drink?
飲みに行くのに良いお店をしっていますか？
□ hit the bar 飲みに行く
ex) Sometimes I hit the bars or the clubs after work.
仕事の後、時々バーか、クラブに行く
□ Bottoms-up! 乾杯！
□ be on the wagon 禁酒する
ex) I'm not going on the wagon. I just stopped drinking during the week.
禁酒する訳ではなく、平日に飲むのを止めただけだ
□ knock back a drink 一気に飲み干す
ex) He knocked back several tequila shots in a hurry.
テキーラをショットで数杯一気に飲み干した
■ tipsy ほろ酔いの
ex) She's getting a little tipsy again.
彼女はまたほろ酔い加減になっている
tipsy: unsteady, staggering, or foolish from the effects of liquor
ex) Usually a man will start to feel tipsy after consuming 2 to 3 alcoholic drinks in an hour.
男性は１時間に ２～３杯のアルコールを摂取すると ほろ酔いになる
■ can't hold one's liquor 悪酔いする、少ししか飲めない
ex) He can't hold his liquor or tongue.
彼は悪酔いするし、口数も多くなる
hold one's liqor: to be able to drink alcoholic beverages without becoming too drunk
ex) I don't even remember what happened. I guess I just can't hold my liquor.
何が起きたのか 思い出せない。 多分 私は 悪酔いしやすいのだと思う
□ hit the sauce 酒びたりになる = hit the bottle
ex) The actress has been spotted hitting the bottle pretty heavily in a bar.
その女優は、バーで大酒を飲んでいるところを、見られた
関連する 英語例文ページへ
