MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週５０ずつ、英語例文・フレーズを増やしています。 言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。 コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 - 例文数も 5,000件を超えました！
「Sidetrack- 会話の脱線・逸れる」 に関する 英単語 & イデオム
■ sidetrack 横道にそれる、脱線する
ex) The meeting got sidetracked by tangential topics.
関係のない話題で、会議が脱線した
sidetrack: cause (someone) to be distracted from an immediate or important issue
ex) Many meeting discussions can easily become sidetracked.
多くの会議で 討議が横道に逸れるものだ
■ tangential 関係のない、脱線した
ex) I become tangential at times going into long explanations.
時々説明が長くなり、脱線する
tangential: diverging from a previous course or line
ex) If you make a comment that is tangential to the story you're telling, it's a digression.
もし あなたが 話題と関係のないコメントを残したのなら、それは 脱線と言われる
■ diverge 分岐する、異なる方向に向かう
ex) They were close friends in college, but after graduation, their lives diverged.
彼らは大学で親しい友達であったが、卒業後 彼らは異なる人生を歩んだ
diverge: to be or become different
ex) When it comes to politics, their opinions diverge.
政治の話となると、彼らの意見は 分かれる
■ digress （話が）本題からそれる、脱線する
ex) He digressed so often that it was hard to follow what he was saying.
彼の話は 頻繁に脱線したので、彼の話しを理解するのは 困難であった
digress: to speak or write about something that is different from the main subject being discussed
ex) I have digressed a little from my original plan
当初計画していた 話しから 逸れてしまっている
□ get off the subject 本題からそれる
ex) Keep him from getting off the subject to make the meeting shorter.
会議を短くするため、本題からそれることを止めさせる
□ ramble a lot 話しが逸れる
ex) He rambles a lot because he's afraid to stop talking.
話し終えるのが嫌なので、彼の話しはそれる
□ far-fetched 話しが飛躍している
ex) I know this may sound a little far-fetched to you.
話しが飛躍するように、聞こえるかも知れないけれど
□ random comments 行き当たりばったりの発言
ex) There is nothing worse than random comments based on random thoughts.
最悪なのは、行き当たりばったりの発言だ
□ be based on ... ... を基にする
□ ex) Some of our forecast is based on pure guesswork.
□ 一部の予測は 当てずっぽうなである
関連する 英語例文ページへ
