■ a limit 限界
ex) But there's a limit to that.　
しかしそれには限界がある

■ be one's limit 限度である
ex) How much wine is too much? / One glass of wine is my limit.
ワインをどの位まで飲めますか？ / 一杯が限界です

limit: a point beyond which someone is not allowed to go
ex) When you take the test, you'll have a time limit.
試験を受ける時には、時間制限がある

■ reach one's limit 限界に達する
ex)　My patience has reached its limit.
我慢も限界にきた

limit: a point beyond which it is not possible to go
ex) He has reached the limit of his endurance.
彼は 忍耐の限度に達していた

■ push the envelope　　　高いものを求める、限界に挑戦する
ex) We'll see how far he can push the artistic envelope.
彼がどのくらい高いものを芸術に求めているかを知る

push the envelope: testing limits and trying out new, often radical ideas
ex) Each time they flew faster or higher, they regarded that as pushing the envelope.
毎回 彼らは速く、高く飛びようになっていて、彼らは 限界に挑戦しているように 見受けられる

■ know no boundaries 際限がない、限度なく
ex) Her generosity knows no bounds.
彼女の 寛容さには 限度がない

know no boundaries : to have no limits
ex) My admiration for him knows no boundaries.
私の彼に対する賞賛の意は 限度のないものだ

■ push oneself to the limit 限界にまで追い込む
ex) Don't push yourself that far.
無理しないで

■ push the limits 限界を押し広げる、限界の壁を越える
ex) By setting aggressive goals, you can push your limits.
難しい目標を設定することで、限界を押し広げることができる

push oneself: to use a lot of effort and determination to achieve something
ex) Pushing yourself beyond your perceived limits is essential to helping you create an even more successful business.
自分で自覚している限界を越えようとすることは、ビジネスで成功するために 不可欠である