MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週５０ずつ、英語例文・フレーズを増やしています。 言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。 コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 - 例文数も 5,000件を超えました！
「Wrong Number - 間違え電話・いたずら電話」 に関する 英単語 & イデオム
■ the wrong number 間違え電話
ex) I'm afraid you seem to have the wrong number.
間違え電話のようです
wrong number: an incorrect telephone number.
ex) I think you have dialed the wrong number.
間違え電話であると思います
□ get bounced all over （電話）たらい回しになる
ex) My call was bounced between the 2 operators.
電話が２名のオペレーターの間で、たらい回しになった
□ cut off （電話が）切れる
ex) My phone keeps cutting off in the middle of calls for no reason.
会話の途中で、理由もなく、電話が切れることが続く
□ cross 混線する
ex) It seems that the lines have got crossed.
電話が混線しているようだ
□ be knocked out （電話が）不通になる
ex) The phone line was knocked out in the storm.
電話が嵐で不通になった
■ prank call いたずら電話
ex) I thought it was just a prank call and thought nothing of it.
いたずら電話だと思い、特に気にしなかった
prank call: a mischievous phone call made to trick someone.
ex) Someone made a prank call to the hospital.
誰かが病院に いたずら電話をした
□ cold call 電話によるセールス
ex) Cold calling is no longer effective.
電話によるセールスは、もはや効果的ではない
■ play telephone tag 電話でお互いつかまえっこをする
ex) Playing telephone tag is a time-waster.
電話での追いかけっこは、時間の無駄である
telephone tag: a situation in which two people trying to communicate by telephone continually miss each other
ex) Finally, the game of telephone tag ended.
最終的に 電話に出られない状態が続くことは 終わった
■ play tag 鬼ごっこをする
ex) Remember playing tag as a kid.
子供の頃、鬼ごっこをしたことを思い出して
tag: a playground game involving one or more players chasing other players in an attempt to "tag" and mark them out of play, typically by touching with a hand
ex) Play tag until all the players are exhausted
ゲーム参加者が全員疲れるまで、鬼ごっこを続けて
□ slam down a phone in one's ear （耳もとで）電話を切る
ex) The phone was slammed down on me.
耳もとで電話を切られた
関連する 英語例文ページへ
