英語で転職・転業 TOP


MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週50ずつ、英語例文・フレーズを増やしています。 言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。 コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 - 例文数も 5,000件を超えました!


英会話講師の求人情報へ


「Move to Another Job - 転職・転業」に関する 英単語 & イデオム


move to another job       転職する
ex) When you move to another job, there are going to be some losses involved.
転職の際には、何らかの形で金銭の損失が発生する 

move: change position
ex) When's the right time to leave your job and move to a new company?
今の職場を離れ、新しい会社に転職するには、いつが最適でしょうか?


□ job changes        転職
ex) Consider before you make a job change.
転職の前に、熟考が必要だ
job change: a situation where you are leaving one company and beginning to work for another.
ex) Changing jobs frequently has become the norm rather than the exception.
転職は例外でなく 普通の事となった

make a career move 転職する
ex) I'm sure I'm making the right career moves.
転職するつもりでいる

get on the career path   キャリアの道を行く
ex) I have the opportunity to pursue hundreds of potential career paths.
キャリアの道を行くための、機会を多く持っている

job hopping 職を転々とすること
ex) Job hopping is bad only from a business' perspective.
転職を繰り返すことは ビジネスという視点から見ると 悪である

job hopping: professionals who change jobs frequently and voluntarily
ex) Job hopping indicates a lack of stability in your career.
職を頻繁に変えることは、キャリアに於いての安定性の欠如を示唆する


job stability  職の安定性
ex) There are certain industries that still offer long-term job stability.
長期に渡り 職の安定性を提供する業界がある


job stability: the fact of an employee, or a group of employees, being able to keep the same job for a long time
ex) Job stability is a factor that a mortgage lender looks for.
住宅ローン会社が求める要因として、職の安定性が挙げられる

mortgage   住宅ローン、担保
ex) Job-hopping may affect your mortgage options.
転職を繰り返すことで 住宅ローンの選択肢に影響が及ぶ場合がある

mortgage: a type of loan that is secured by real estate
ex) They are unable to make their mortgage payments.
住宅ローンが支払えない 


turnover rate 離職率
ex) High employee turnover is costly and can negatively affect your business.
高い離職率は コストがかかる上、経営にネガティブな影響を与える

turnover rate: the percentage of employees that leave your organization during a given time period
ex) Employee turnover is inevitable.
従業員の離職は避けられないことだ


job hopper / job jumper 転職を繰り返す人
ex) Job jumpers are likely to be great performers.
転職を繰り返す人は 仕事で功績を残す ことがよくある

job hopper: an individual who frequently changes jobs, often within a short period of time
ex) Typically job hoppers spent a year or less at their job
転職を繰り返す人が 会社に留まるのは 1年か それ以下である


hop between jobs    職を転々とする
ex) Hopping from one job to the next is not a good idea, and will not further your professional career and advancement.
職を転々とするのは よいことではなく、職歴や 出世を促進させることもない

between jobs: a euphemistic way of referring to a person being temporarily unemployed
ex) Some young people tend to hop between jobs and prioritize personal time.
個人的な時間を優先し、職を転々とする傾向にある、若者もいる

prioritize   … を優先する
Prioritize what you want to do and throw away clutter.
やりたいことを優先する

prioritize: : to organize (things) so that the most important thing is done or dealt with first
ex) When changing a job, which one is priority, salary or career enhancement?
転職をする際、給与とキャリアアップのどちらを優先しますか?


関連する 英語例文ページへ

休暇を取る 有給を取る  さぼる  入社する  退職する  給与 


プライベートで習う英会話