MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週５０ずつ、英語例文・フレーズを増やしています。 言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。 コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 - 例文数も 5,000件を超えました！
「Take Time Off - 休暇・休日・バケーション」 に関する 英単語 & イデオム
Q. "Holiday" と "Vacation" は 共に "休暇" のｎ意味がありますが、２つをどうやって使い分けますか？
A. "Holiday" は 比較的 短い休暇を意味し、レジャーなどに時間を使います。 一方 "Vacation" は 夏休みなど 長い休暇の意味を持ちます。
■ holiday 祝日、休暇
ex) Do you have any plans for the holiday weekend?
祝日のある週末に 何か予定はありますか？
holiday: a day when most people do not have to work
ex) I'm looking forward to going home for the holidays.
休暇を利用しての帰省を楽しみにしている
■ vacation 休暇、長期の休み
ex) We had a restful vacation at the beach.
私たちは ビーチでのんびりと休暇を過ごした
vacation: a period of time that a person spends away from home, school, or business usually in order to relax or travel
ex) Family vacations were a high point in my childhood.
子供の頃、家族旅行が一番の楽しみであった
■ time off 休暇、休み
ex) Everyone should take time off from work sometimes.
誰でもたまには 休暇を取るべきだ
time off: time for rest or recreation away from one's usual work or studies
ex) We're too busy to take time off.
休暇を取るには 私たちは 余りに 忙しすぎた
□ days off 休暇、休み
ex) I took a full day off from work today.
1日休みを取った
□ be away from work 休暇中である
ex) Many are getting away from work to take a vacation in August.
多くの社員が休暇を取る
□ take 5 straight days off ５日連続の休暇
ex) We can get 8 straight days off during the New Year's holidays.
８日連続で休みを取ることができる
□ straight 連続した
ex) Our company was rewarded Best Firm for the third straight year.
３年連続で表彰された
□ peak season 繁忙期
ex) As we're looking at peak season travel, there will be extra costs.
繁忙期の旅行を考えている
□ look at 考える、検討する
ex) We are looking at our winter getaway.
冬の休暇を検討している
□ extra 追加の
ex) The hotel allows pets for no extra charge.
ペットの滞在を無料で許可します
□ getaway 短期休暇
ex) I have vacation time to take a weeklong getaway.
1週間の休みが取れる
□ How far in advance どれ位、事前に
ex) How far in advance do you make vacation plan?
どの位前から、休暇の計画を立てますか？
□ as far in advance as possible できるだけ、前もって
ex) Make your vacation reservations as far in advance as possible.
できるだけ前もって、休暇の旅行を手配してください
関連する 英語例文ページへ
福利厚生□ 有給を取る□ さぼる□ 入社する□ 退職する□ 値下げする□
