MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週５０ずつ、英語例文・フレーズを増やしています。 言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。 コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 - 例文数も 5,000件を超えました！
「Late For Work - 遅刻・早退・遅れ」遅刻・早退する に関する 英単語 & イデオム
■ 10 minutes late 10分間の遅刻
ex) Is it ever okay for an employee to regularly be 10 minutes late?
従業員が定期的に 10分遅刻することは 認められるのか？
■ be late for work 仕事に遅刻する
ex) I’ve missed my train and I'm running late for work.
電車 に乗り遅れ、仕事に遅刻しかけている
late: after the expected, proper, or usual time.
ex) She arrived late.
彼女は遅れて到着した
■ tardiness 遅刻
ex) Unauthorized tardiness can cut into your vacation days off.
無断での遅刻は 休暇日数を減らすことになりかねない
tardiness: the quality or fact of being late; lateness
ex) Any child who is tardy getting to school must have a note from a parent.
学校に遅れてくる子供は 親からの 伝言を持ってこなければならない
□ lateness 遅刻
ex) Any unauthorized lateness will be recorded.
無断での遅刻は記録として残る
□ turn up late 遅れて現れる
ex) I turned up a few minutes late.
数分遅れで現れた
□ Better late than never. 遅れても来ないよりはまし
ex) But better never late. しかし、遅れない方がよい
■ leave work early 仕事を早退する
ex) I'll ask my manager about leaving work early today.
今日 早退してよいか 上司に話してみるつもりだ
leaving work early: occurs when an employee leaves his or her assigned workstation before the end of the scheduled work day
ex) You may be tempted to leave work early after a busy day on the job.
忙しい１日の仕事の後、早く帰りたいと魔がさす
■ be tempted to … … したいと魔がさす
ex) I was tempted to grab a vendor pizza slice.
ピザを食べたいと、誘惑にかられた
tempt: have an urge or inclination to do something
ex) I'm tempted to knock off early on a Friday afternoon a few days a month.
月に数回、金曜の午後は早退したいと 誘惑にかられる
■ for the rest of the day （その日の）残り時間の全て
ex) I'll be out of the office for the rest of the day.（口語）今日は 早退します
for the rest of the day: for all of the time that remains in the day
ex) Take the rest of the day off.
今日は早退してください
■ early dismissal 早下校
ex) To arrange for early dismissal, a parent must write a note to the Attendance Office specifying the date, time, and reason for the request.
早退の手続きをする際 保護者は 無断欠席監督オフィスに その日付、時間と 理由を書いた 書類を提出しなければならない
early dismissal: the release of a student from school prior to the end of the school day for an excused purpose
ex) Schools will follow an early-dismissal schedule on December 21.
学校は 12月21日に 早退スケジュールを実施します
関連する 英語例文ページへ
休憩する□ リラックス□ 休暇を取る□ 有給を取る□ さぼる□ 入社・内定□
