切符・回数券・片道・往復 TOP


MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週50ずつ、英語例文・フレーズを増やしています。 言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。 コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 - 例文数も 5,000件を超えました!


英会話講師の求人情報へ


「Round Trip Ticket - 往復切符・運賃・回数券」 に関する 英単語 & イデオム


How far ... どこまで、どれ位の距離を
ex) How far did you buy your ticket for? 
どこまで切符を買いましたか?

how far: to what extent or degree
ex) How far in advance should I buy a ticket?
どれ位 事前に切符を買えばよいのですか?


vending machine 自動販売機
ex) Tickets can be purchased at self-service ticket vending machines located on all rail station platforms.
切符は 駅の各プラットホームに設置されている 自動販売機から 購入することができます

vending machine: a machine that automatically dispenses consumer goods such as cigarettes, food, or petrol, when money is inserted
ex) Whether it's to buy a ticket or renew your season ticket, the ticket vending machine is a quick and easy solution.
切符の購入や、定期券の更新で、切符の自動販売機は 簡単で早い 解決策である


fare 乗車料金、運賃
ex) We require fares on all buses and trains, except for youth 18 and under.
18才以上の人は皆、バス運賃と電車運賃を支払うことになります


fare chart(券売機の上にある)運賃・料金表
ex) The zoned fare chart outlines the available ticket types with corresponding prices by zone.
ゾーン別に記された 運賃表には、利用できる切符の種類と その料金がゾーンごとに掲載されている

fare: the money a passenger on public transportation has to pay
ex) Fares are one-way unless noted otherwise.

運賃は別記載がない限り、片道となります


be valid    有効である
ex) The ticket is valid on the day of use only.
発行日のみ有効です

valid: acceptable according to the law
ex) You must present a valid ticket.


a single ticket    (英)片道切符 = (米 one-way)
ex) A single ticket can be used only one time on the day you buy it.
片道切符は当日のみ有効、1回のみ使えます
single ticket: a ticket entitling a passenger to travel only to his destination, without returning
ex) A single ticket is valid for one person and a two-hour journey through the city.


a round-trip ticket  (米)往復切符 = (英 return)
ex) A round trip ticket is available at a 10 percent discount of the basic fare.
通常料金の10%引きで、往復券が利用できる

returnable deposit   返金される保証金
ex) Ticket's face value includes $2 returnable deposit.
2ドルの保証金が、券面の額に含まれている

redeem    お金と引き換える、換金する
ex) I'd like to redeem my deposit on this Suica.
Suica に入れた保証金を、返金してほしい

a set of 11-trip tickets    回数券
ex) Buy a set of 11-trip tickets for the price of 10.
10枚の料金で、11枚分の回数券を買う

day pass: a ticket that, once bought, enables you to use, travel on or access something free for one day
cf) A day pass is recommended for customers needing to board more than two buses in one day.
1日に 2回以上バスに乗る人には 1日パスがお勧めです


関連する 英語例文ページへ

通勤する  電車の運行    ラッシュアワー  出社する 会社を出る 


プライベートで習う英会話